1 00:00:10,940 --> 00:00:13,860 mugendai no chizu hiroge 2 00:00:10,940 --> 00:00:13,860 اپنا لامحدود نقشہ پھیلائیں۔ 3 00:00:13,860 --> 00:00:16,820 hateshinai ano basho e 4 00:00:13,860 --> 00:00:16,820 اس لامتناہی زمین کی طرف بڑھیں۔ 5 00:00:16,820 --> 00:00:21,410 آئیے تکاکو ہو او ایجیٹ پر سفر کریں۔ 6 00:00:16,820 --> 00:00:21,410 چلو چلتے ہیں! ہماری پالیں وسیع کر دیں۔ 7 00:00:21,410 --> 00:00:24,250 kaze ni nore 8 00:00:21,410 --> 00:00:24,250 اور ہوا کی سواری! 9 00:00:29,500 --> 00:00:33,930 کاکوگو کمیٹا نہ ہارو 10 00:00:29,500 --> 00:00:33,930 ہمت نہ ہارو! ایک بار جب آپ اپنا ذہن بنا لیں۔ 11 00:00:33,930 --> 00:00:36,930 ہیکیکاشی و شنائی سا 12 00:00:33,930 --> 00:00:36,930 پیچھے مڑنے کی کوئی گنجائش نہیں ہے۔ 13 00:00:36,930 --> 00:00:40,640 waraitobase aranami 14 00:00:36,930 --> 00:00:40,640 صرف طوفانی لہروں کو ہنسا دیں۔ 15 00:00:40,640 --> 00:00:45,020 کوکورو کوڈاکنائی آپ نی 16 00:00:40,640 --> 00:00:45,020 اسے چلاؤ! اپنی روح کو ٹوٹنے سے بچانے کے لیے 17 00:00:45,020 --> 00:00:48,150 nakama ga irun da hora 18 00:00:45,020 --> 00:00:48,150 دیکھو، تمہارے دوست یہاں تمہارے ساتھ ہیں۔ 19 00:00:48,150 --> 00:00:53,900 tsuyogari nante iranai itsu datte 20 00:00:48,150 --> 00:00:53,900 آپ کو کبھی بھی مضبوط ہونے کا بہانہ کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی۔ 21 00:00:53,900 --> 00:00:57,910 یامی گا ہیکیساکو ٹو شیٹ مو 22 00:00:53,900 --> 00:00:57,910 یہاں تک کہ اگر اندھیرا آپ کو الگ کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ 23 00:00:57,910 --> 00:00:59,280 ہورا اسے باہر نکالو 24 00:00:57,910 --> 00:00:59,280 بس اسے باہر سخت! 25 00:00:59,280 --> 00:01:00,910 daijoubu sa 26 00:00:59,280 --> 00:01:00,910 یہ سب ٹھیک ہو جائے گا! 27 00:01:00,910 --> 00:01:04,660 uchiyaburu saikyou no kizuna 28 00:01:00,910 --> 00:01:04,660 ہمارے ناقابل شکست بندھن چمکیں گے! 29 00:01:04,660 --> 00:01:07,250 mugendai no chizu hiroge 30 00:01:04,660 --> 00:01:07,250 اپنا لامحدود نقشہ پھیلائیں۔ 31 00:01:07,250 --> 00:01:10,460 hateshinai ano basho e 32 00:01:07,250 --> 00:01:10,460 اس لامتناہی زمین کی طرف بڑھیں۔ 33 00:01:10,460 --> 00:01:15,050 fumidase yuuki no ippo 34 00:01:10,460 --> 00:01:15,050 وہ بہادر پہلا قدم اٹھائیں! 35 00:01:15,050 --> 00:01:15,970 خواب دیکھ رہے ہیں۔ 36 00:01:15,970 --> 00:01:18,470 mugendai no chizu hiroge 37 00:01:15,970 --> 00:01:18,470 اپنا لامحدود نقشہ پھیلائیں۔ 38 00:01:18,470 --> 00:01:21,530 chikai atsumeta hata 39 00:01:18,470 --> 00:01:21,530 متحد ہو، ہم اس جھنڈے کے نیچے عہد کرتے ہیں۔ 40 00:01:21,530 --> 00:01:24,350 tatakai tsuzukete yuku 41 00:01:21,530 --> 00:01:24,350 لڑتے رہنے کے لیے! 42 00:01:24,350 --> 00:01:28,900 jibun jishin tsuranuke 43 00:01:24,350 --> 00:01:28,900 آخر تک اپنے آپ سے سچے رہو! 44 00:01:28,900 --> 00:01:33,030 tsukamitoru Dreamin' on 45 00:01:28,900 --> 00:01:33,030 خواب دیکھتے رہیں، اور اپنے اہداف کو حاصل کریں! 46 00:01:33,900 --> 00:01:36,650 makerarenai 47 00:01:33,900 --> 00:01:36,650 آپ کبھی ہار نہیں سکتے 48 00:01:36,650 --> 00:01:39,570 نگیاشینائی 49 00:01:36,650 --> 00:01:39,570 تم کبھی نہیں بھاگو گے۔ 50 00:01:39,570 --> 00:01:42,120 deai wakare koe yukou 51 00:01:39,570 --> 00:01:42,120 اپنی تمام ملاقاتوں اور علیحدگیوں سے آگے بڑھیں۔ 52 00:01:42,120 --> 00:01:46,960 زینبو تاکارامونو 53 00:01:42,120 --> 00:01:46,960 وہ سب خزانے ہیں۔ 54 00:01:46,960 --> 00:01:49,830 mugendai no chizu hiroge 55 00:01:46,960 --> 00:01:49,830 اپنا لامحدود نقشہ پھیلائیں۔ 56 00:01:49,830 --> 00:01:52,800 hateshinai ano basho e 57 00:01:49,830 --> 00:01:52,800 اس لامتناہی زمین کی طرف بڑھیں۔ 58 00:01:52,800 --> 00:01:57,510 fumidase yuuki no ippo 59 00:01:52,800 --> 00:01:57,510 وہ بہادر پہلا قدم اٹھائیں! 60 00:01:57,510 --> 00:02:01,470 ko o agete 61 00:01:57,510 --> 00:02:01,470 اور اپنی مٹھی آسمان کی طرف اٹھاؤ! 62 00:02:11,610 --> 00:02:13,480 گم گم... 63 00:02:14,690 --> 00:02:17,900 ...ہاتھی بندوق! 64 00:02:20,990 --> 00:02:26,500 کیڈو کے قلعے میں دراندازی کے بعد، Luffy کو الٹی اور پیج ون نے بلاک کر دیا تھا۔ 65 00:02:27,500 --> 00:02:30,330 آپ کا چھوٹا سا ٹکڑا... 66 00:02:30,330 --> 00:02:34,840 آپ کی ہمت کیسے ہوئی کہ پے پے کرنے کے لیے ایسا کریں؟! 67 00:02:40,220 --> 00:02:42,590 تم مردہ گوشت ہو! 68 00:02:47,100 --> 00:02:51,230 الٹی میٹیور! 69 00:03:03,750 --> 00:03:06,290 Luffy کی مدد کے لیے آ رہا ہے۔ کوئی اور نہیں تھا... 70 00:03:09,410 --> 00:03:12,170 تھنڈر بگوا! 71 00:03:18,010 --> 00:03:21,840 میں آپ کی آمد کا منتظر ہوں! 72 00:03:21,840 --> 00:03:24,350 یہ تمام وقت، میرے پاس ہے! 73 00:03:31,100 --> 00:03:33,230 میرا نام یاماتو ہے، 74 00:03:33,940 --> 00:03:36,770 کیدو کے بیٹے! 75 00:03:36,770 --> 00:03:45,740 دوست یا دشمن؟ 76 00:03:36,770 --> 00:03:45,740 Luffy اور Yamato 77 00:04:16,560 --> 00:04:20,940 تو یہ اونیگاشیما ہے۔ 78 00:04:22,070 --> 00:04:23,900 بادشاہ... 79 00:04:32,120 --> 00:04:33,580 مارکو... 80 00:04:34,790 --> 00:04:37,500 فینکس برانڈ! 81 00:04:43,220 --> 00:04:44,800 دوبارہ؟! 82 00:04:48,640 --> 00:04:50,470 تنکے کی ٹوپی... 83 00:04:51,220 --> 00:04:54,110 بہتر ہے کہ وہ چاٹ لینے کے لیے تیار ہو جائیں! 84 00:04:54,110 --> 00:04:56,600 اور، میں منظور نہیں کرتا ماما کے اتحاد کا! 85 00:04:56,600 --> 00:05:01,820 بڑی ماں قزاقوں آخری ہنسی ہوگی! 86 00:05:09,990 --> 00:05:11,330 آگ! 87 00:05:16,330 --> 00:05:19,210 آگ، آگ، آگ! 88 00:06:08,590 --> 00:06:10,770 یہ واقعی کام نہیں کر رہا ہے! 89 00:06:10,770 --> 00:06:12,360 ہمت نہ ہارو! 90 00:06:12,360 --> 00:06:16,100 اگر ہم بریچیو ٹینک پر یقین نہیں رکھتے، کون کرے گا؟! 91 00:06:16,100 --> 00:06:20,060 میں محرک کو جانے نہیں دے رہا ہوں، یہاں تک کہ اگر یہ مجھے مار ڈالے! 92 00:06:21,230 --> 00:06:22,560 Usopp... 93 00:06:26,240 --> 00:06:28,200 ہدف: بڑی ماں! 94 00:06:28,200 --> 00:06:30,910 بریچیو ٹینک: اعلی دھماکہ خیز اینٹی ٹینک شیل! 95 00:06:31,820 --> 00:06:33,120 آگ! 96 00:07:01,810 --> 00:07:04,480 زندگی یا... 97 00:07:06,780 --> 00:07:08,320 مت کرو... 98 00:07:24,840 --> 00:07:26,210 ماما! 99 00:07:36,560 --> 00:07:38,280 ماما! 100 00:07:38,280 --> 00:07:41,940 زیوس اور عورت جس نے اسے اغوا کیا وہ یہاں ہیں! 101 00:07:59,620 --> 00:08:01,790 وہ صرف چلنا؟ 102 00:08:01,790 --> 00:08:05,210 ہاں! ہم نے یہ کیا! 103 00:08:05,750 --> 00:08:10,970 T-یہ آپ کو سکھائے گا، بڑی ماں! بریچیو ٹینک کی طاقت کے سامنے کانپیں! 104 00:08:10,970 --> 00:08:13,130 یہ آپ کو سکھائے گا! 105 00:08:25,400 --> 00:08:26,860 کیا ہو رہا ہے؟! 106 00:08:28,070 --> 00:08:32,870 لگتا ہے اس کا وہ تھپڑ چالو ہو گیا ہے۔ ٹینک کی تبدیلی کا سوئچ۔ 107 00:08:32,870 --> 00:08:38,210 ہمیں ASAP بلیک رائنو کے ساتھ جوڑنا ہوگا۔ قادر مطلق جنرل فرینکی بنانے کے لیے! 108 00:08:38,210 --> 00:08:42,740 ہاں! مقصد: پہاڑی ملاقات! 109 00:08:42,740 --> 00:08:44,620 لیکن ہم کیا کریں، Usopp؟! 110 00:08:45,460 --> 00:08:49,590 بڑی ماں نمی کے گروپ کے پیچھے چلی گئی! 111 00:08:49,590 --> 00:08:52,550 لگتا ہے کہ وہ زیوس کو واپس چاہتی ہے۔ 112 00:08:52,550 --> 00:08:54,640 لیکن مجھے ان کی فکر ہے... 113 00:08:54,640 --> 00:08:58,390 ٹھیک ہے، وہ اسے کسی طرح بنا لیں گے ... ان کے پاس سانجی بھی ہے۔ 114 00:08:59,600 --> 00:09:01,140 سانجی، ہہ؟ 115 00:09:02,180 --> 00:09:04,410 مجھے امید ہے کہ وہ نہیں ہے۔ درباریوں کا پیچھا... 116 00:09:04,410 --> 00:09:07,980 ...اور بھول جانا Momonosuke کو بچانا۔ 117 00:09:08,520 --> 00:09:11,440 ہاں، یہ اس کی طرح لگتا ہے۔ 118 00:09:16,160 --> 00:09:18,220 آہ، آئیے سانجی پر بھروسہ کریں! 119 00:09:18,220 --> 00:09:19,870 جی ہاں، آپ صحیح ہیں! 120 00:09:20,910 --> 00:09:25,670 کنیمون کا گروپ ہماری وجہ سے آگے نکل گیا، تو ہم اپنے حصے کا کام کر رہے ہیں! 121 00:09:25,670 --> 00:09:29,920 ہم نے انہیں دکھایا بریچیو ٹینک واقعی کیا کر سکتا ہے! 122 00:09:29,920 --> 00:09:33,890 ہاں! کمانڈر ہیلی کاپٹر! گنر ڈرائیور Usopp! 123 00:09:33,890 --> 00:09:35,640 اور بریچیو ٹینک 5! 124 00:09:35,640 --> 00:09:39,510 کچھ بھی ہمارے راستے میں کھڑا نہیں ہے! 125 00:09:52,150 --> 00:09:54,530 اب آؤ میرے عزیزو! 126 00:09:58,530 --> 00:10:01,370 ایک پرانی چھتری... 127 00:10:02,370 --> 00:10:06,290 پرانا گیٹا اور پرانی زوری... 128 00:10:10,170 --> 00:10:14,920 مٹی کی دیوار! ایک موم بتی! 129 00:10:19,090 --> 00:10:21,680 اور ایک لالٹین بھی! 130 00:10:25,890 --> 00:10:29,480 میں تمہیں زندگی دیتا ہوں! 131 00:10:30,900 --> 00:10:33,770 میرے پیچھے چلو۔ 132 00:10:35,150 --> 00:10:37,530 ماما! اس طرح، اس طرح! 133 00:10:37,530 --> 00:10:41,530 ارے، اب! اسے نہ بلاؤ، سورج! 134 00:10:43,160 --> 00:10:44,960 میں کیا کروں، نامی؟! 135 00:10:44,960 --> 00:10:48,750 اگر وہ مجھے پکڑ لے، وہ مجھے مار دے گا! 136 00:10:50,040 --> 00:10:53,590 کیا وہ زیادہ پختہ بالغ عورت ہے؟ واقعی اتنا خطرناک؟ 137 00:10:53,590 --> 00:10:56,550 وہ بالکل مختلف سطح پر ہے! 138 00:10:56,960 --> 00:10:57,920 ارے... 139 00:10:57,920 --> 00:11:00,840 تم نے نہیں پکڑا؟ سانجی کی ایک جھلک پہلے؟ 140 00:11:00,840 --> 00:11:02,180 آہ! 141 00:11:02,180 --> 00:11:04,050 اوہ، لیکن... 142 00:11:04,560 --> 00:11:06,720 آپ کو پریشان کرنے کے لیے معذرت۔ 143 00:11:07,350 --> 00:11:10,770 میں ہار نہیں مان رہا ہوں۔ ان درباریوں کو ڈھونڈنا! 144 00:11:11,690 --> 00:11:13,810 وہ یہاں کس لیے آیا تھا؟! 145 00:11:14,730 --> 00:11:18,860 قطع نظر، ہمیں اس سے آگے نکل جانا چاہیے۔ اور تلاش کریں Momonosuke-sama! 146 00:11:21,530 --> 00:11:23,030 ٹھیک ہے! 147 00:11:25,870 --> 00:11:29,160 ماما! اس طرح، اس طرح! 148 00:11:32,540 --> 00:11:37,220 ہم کسی بھی جلدی میں نہیں ہیں۔ پرفارمنس فلور آگے ہے۔ 149 00:11:37,220 --> 00:11:39,650 وہ دور نہیں ہو رہے ہیں! 150 00:11:46,180 --> 00:11:51,560 سب نشے میں ہیں، اور عملی طور پر کوئی سیکیورٹی نہیں ہے۔ 151 00:11:52,390 --> 00:11:55,060 یہ ایک کی طرح ہے۔ تمام-آپ-قتل کر سکتے ہیں بوفے. 152 00:11:56,610 --> 00:11:57,440 کیا وہ... 153 00:12:04,030 --> 00:12:07,700 ہمارے سامرائی دوستوں کے پاس ہے۔ کامیابی سے اندر داخل ہوا. 154 00:12:10,750 --> 00:12:14,000 تم ایک پیاری ہو، ہے نا؟ آپ کس یونٹ میں ہیں؟ 155 00:12:14,630 --> 00:12:17,510 آپ کا نام کیا ہے؟ بتاؤ! 156 00:12:17,510 --> 00:12:18,920 یہ کیا ہے؟ 157 00:12:25,180 --> 00:12:26,510 آپ کے لیے بہت برا... 158 00:12:26,510 --> 00:12:29,260 میرا نام آپ کے کاروبار میں سے کوئی نہیں ہے۔ 159 00:12:29,260 --> 00:12:31,350 تم مجھے ڈراتے ہو۔ 160 00:12:37,110 --> 00:12:40,230 لوگو! 161 00:12:40,230 --> 00:12:46,160 شوگن اوروچی پیش کرتا ہے... ایک فوری خصوصی ایونٹ، ابھی شروع ہو رہا ہے! 162 00:12:49,990 --> 00:12:51,160 کیا وہ... 163 00:13:06,930 --> 00:13:11,060 میری وفادار رعایا! جو ارچن آپ اپنے سامنے دیکھتے ہیں... 164 00:13:15,400 --> 00:13:18,120 اپنی آنکھوں کو مناؤ! 165 00:13:18,120 --> 00:13:23,540 کوزوکی اوڈن کا بیٹا دیکھو، سوچا بیس سال پہلے مر گیا تھا! 166 00:13:23,540 --> 00:13:27,760 آج رات، میں یہ دکھاؤں گا۔ بے غیرت بچے کی رحمت... 167 00:13:27,760 --> 00:13:30,780 ...اسے بھیج کر اپنے والد سے ملنے کے لیے! 168 00:13:50,260 --> 00:13:52,180 دمت، اوروچی... 169 00:13:52,180 --> 00:13:54,960 اسے کیوں کرنا پڑا اب یہ بکواس شروع کرو؟ 170 00:14:05,150 --> 00:14:09,660 وہ میری پارٹی کو مار رہا ہے۔ 171 00:14:28,470 --> 00:14:30,800 لعنت، کیا ہو رہا ہے؟! 172 00:15:03,090 --> 00:15:05,750 شیطان پھل استعمال کرنے والے لکڑی کے کام سے باہر آتے رہو... 173 00:15:07,800 --> 00:15:10,010 ہمیں تحفے دینے والوں کو کال کریں! 174 00:15:13,300 --> 00:15:17,280 آپ نے اسے دشمن کی صفوں سے بہت پیچھے کر دیا ہے، میں متاثر ہوں۔ 175 00:15:17,280 --> 00:15:19,310 آپ واقعی مرنے سے نہیں ڈرتے۔ 176 00:15:20,390 --> 00:15:21,650 میرا اندازہ ہے۔ 177 00:15:22,050 --> 00:15:25,980 اور میں جانتا ہوں کہ آپ بننا چاہتے ہیں۔ سمندری ڈاکو بادشاہ بھی۔ 178 00:15:27,030 --> 00:15:32,200 کبھی ہم سب تم جیسے تھے سمندری ڈاکو بادشاہ ہونے پر ہماری نگاہیں قائم کرنا۔ 179 00:15:32,200 --> 00:15:35,590 لیکن جب تک کیڈو سما زندہ ہے، 180 00:15:35,590 --> 00:15:38,000 آپ اسے کبھی نہیں بنائیں گے! 181 00:15:38,000 --> 00:15:41,500 مجھے اس میں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔ 182 00:15:42,370 --> 00:15:46,180 اگر آپ چاہتے ہیں کہ وہ آدمی جو سمندری ڈاکو بادشاہ ہو، یہ ہمارا کپتان ہوگا. 183 00:15:46,180 --> 00:15:48,010 ہممم؟ 184 00:15:48,010 --> 00:15:51,140 ٹھیک ہے، آپ کافی دیکھنے والے ہیں ... 185 00:15:51,140 --> 00:15:52,890 ہمارے ساتھ شامل ہوں، آپ کیا کہتے ہیں؟ 186 00:15:53,930 --> 00:15:55,640 اگر میں نہیں کہوں تو کیا ہوگا؟ 187 00:15:55,640 --> 00:15:57,010 کیا آپ کر سکتے ہیں؟ 188 00:16:05,190 --> 00:16:07,570 یہ کیڈو سما کتنا طاقتور ہے! 189 00:16:07,930 --> 00:16:10,110 ہم میں سے تقریباً 500 ہیں۔ 190 00:16:11,950 --> 00:16:15,280 اگر تم کیڈو سما کی اطاعت کرو، یہ آپ کے لئے چیزوں کو آسان بنا دے گا. 191 00:16:16,950 --> 00:16:18,750 آسان راستہ اختیار کریں۔ 192 00:16:18,750 --> 00:16:20,750 آپ اب بھی دوبارہ شروع کر سکتے ہیں۔ 193 00:16:23,080 --> 00:16:24,710 نہیں ہو رہا! 194 00:16:25,710 --> 00:16:26,840 کیا آپ مرنے کو تیار ہیں؟ 195 00:16:50,730 --> 00:16:52,200 کیا... 196 00:17:02,290 --> 00:17:05,570 نہیں، میں راضی نہیں ہوں۔ بس اسی طرح جھکنا. 197 00:17:05,570 --> 00:17:08,000 لیکن آپ لوگ بہتر رہیں۔ 198 00:17:09,130 --> 00:17:12,840 اگر مجھے مرنا ہے، میں پیچھے کی بجائے آگے گرنا پسند کروں گا۔ 199 00:17:21,680 --> 00:17:25,650 تم نے کہا کہ تم کیڈو کے بیٹے ہو... 200 00:17:25,650 --> 00:17:27,230 تو کیا چاہتی ہو مجھ سے؟ 201 00:17:27,230 --> 00:17:31,360 مجھے تم سے کچھ کہنا ہے۔ یہ انتہائی درآمدی ہے۔ 202 00:17:31,360 --> 00:17:34,120 اگرچہ میں جلدی میں ہوں! 203 00:17:34,120 --> 00:17:37,760 فکر نہ کرو۔ میں تمہیں نقصان نہیں پہنچاؤں گا۔ 204 00:17:37,760 --> 00:17:40,620 کیا تم نے میری بات نہیں سنی... 205 00:17:43,870 --> 00:17:45,420 ...کہ میرے پاس وقت نہیں ہے؟! 206 00:17:52,460 --> 00:17:54,340 میں نے آپ سے کہا، میں جلدی میں ہوں! 207 00:17:55,130 --> 00:17:58,300 میرے پاس کچھ ہے مجھے آپ کو بتانا ہے۔ 208 00:18:02,100 --> 00:18:04,520 سس! میرے ساتھ رہو! 209 00:18:05,640 --> 00:18:07,020 سس! 210 00:18:13,780 --> 00:18:16,280 تھنڈر بگوا! 211 00:18:21,830 --> 00:18:25,660 ارے، بدتمیز! یہاں پر طبی ٹیم حاصل کریں! 212 00:18:28,420 --> 00:18:29,170 ارے! 213 00:18:29,170 --> 00:18:30,080 جی جناب! 214 00:18:31,000 --> 00:18:33,460 ان دونوں کو مت کھونا۔ 215 00:18:33,460 --> 00:18:35,960 انہیں روکو، اور ہمیں بتائیں کہ وہ کہاں ہیں۔ 216 00:18:38,930 --> 00:18:41,020 ڈیمیٹ، یاماتو! 217 00:18:41,020 --> 00:18:42,350 صفحہ ایک سان! 218 00:18:42,350 --> 00:18:45,310 آپ نے بھی ایک بہت بڑا ہٹ لیا۔ 219 00:18:47,770 --> 00:18:50,150 ہاتھی بندوق! 220 00:18:57,780 --> 00:18:59,340 اچھا نہیں... 221 00:18:59,340 --> 00:19:01,620 پیج ون سان کو بھی علاج کی ضرورت ہے! 222 00:19:01,620 --> 00:19:06,330 جی ہاں، یہ ایک گھونسہ تھا ... میرا جبڑا شاید منتشر ہو گیا ہے۔ 223 00:19:06,330 --> 00:19:07,830 یہ ہے؟! 224 00:19:07,830 --> 00:19:11,050 کس کو اس کی پرواہ ہے، ڈاکٹر کہاں ہیں؟! 225 00:19:11,050 --> 00:19:13,540 ہم یہاں ہیں! 226 00:19:22,470 --> 00:19:23,890 وہ کیسی ہے؟ 227 00:19:28,640 --> 00:19:31,060 تم میری آنکھوں کو تکلیف دے رہے ہو! 228 00:19:34,770 --> 00:19:36,290 بو ہو ہو... 229 00:19:36,290 --> 00:19:38,690 پے-پے! 230 00:19:40,530 --> 00:19:45,250 یہ کبھی بہت تکلیف دیتا ہے! ہائے ہائے میری! 231 00:19:45,250 --> 00:19:47,500 پھر تم خاموش کیوں نہیں رہتے؟ 232 00:19:47,500 --> 00:19:49,210 تم نے کیا کہا؟! 233 00:19:49,210 --> 00:19:52,590 میرے ساتھ اس خوش مزاج لہجے کو مت لے! کیا آپ بغاوت کے مرحلے میں ہیں؟ 234 00:19:52,590 --> 00:19:54,590 کیا آپ چاہتے ہیں کہ آپ بڑی بہن رونے کے لیے؟! 235 00:20:01,180 --> 00:20:03,520 اور وہ احمق یاماتو... 236 00:20:03,520 --> 00:20:07,770 اس کے پاس استعمال کرنے کا اعصاب ہے۔ Kaido-sama's Thunder Bagua جیسے یہ اس کا ہے! 237 00:20:07,770 --> 00:20:09,600 مجھے لگتا ہے کہ وہ ٹھیک ہے۔ 238 00:20:10,890 --> 00:20:13,810 مزید جیسے، "تھنڈر بدوا"! 239 00:20:16,940 --> 00:20:20,360 بالکل تکلیف نہیں ہوئی... 240 00:20:20,360 --> 00:20:21,700 اوہ، بہن... 241 00:20:21,700 --> 00:20:25,700 صفحہ ون سماء! یاماتو سما اور اسٹرا ہیٹ چلنا بند کر دیا! 242 00:20:25,700 --> 00:20:26,740 اچھا! 243 00:20:30,580 --> 00:20:32,710 ارے، پے پے! 244 00:20:34,500 --> 00:20:37,630 مجھے چھوڑو مت! 245 00:20:40,460 --> 00:20:44,890 تم مجھے کہاں لے جا رہے ہو؟! میرے پاس اجنبیوں سے نمٹنے کا وقت نہیں ہے! 246 00:20:44,890 --> 00:20:48,510 براہ مہربانی انتظار کریں! میں صرف بات کرنا چاہتا ہوں۔ 247 00:20:49,560 --> 00:20:51,350 راستے سے باہر! 248 00:21:05,410 --> 00:21:07,280 برائے مہربانی میری باتوں پر دھیان دیں! 249 00:21:21,800 --> 00:21:23,470 میں آپ کو پانچ سیکنڈ دے رہا ہوں! 250 00:21:31,890 --> 00:21:34,980 ہمیں یہاں سنا جا سکتا ہے۔ میں آپ سے پرائیویٹ بات کروں گا۔ 251 00:21:36,060 --> 00:21:37,810 پھر میں نہیں چاہتا! 252 00:21:47,410 --> 00:21:49,450 گم گم... 253 00:21:49,450 --> 00:21:51,660 ...گیٹلنگ! 254 00:22:06,970 --> 00:22:08,300 اتنی ضدی! 255 00:22:10,470 --> 00:22:13,220 ریڈ ہاک! 256 00:22:45,760 --> 00:22:47,300 یہ مجھے یاد دلاتا ہے... 257 00:22:48,220 --> 00:22:50,510 ...اس آدمی کے ساتھ میرا جھگڑا! 258 00:22:51,600 --> 00:22:54,770 تم کون ہو؟! آپ کا نام کیا ہے؟! 259 00:22:55,560 --> 00:22:57,060 مجھے اپنا نام دو! 260 00:22:57,430 --> 00:22:58,770 میں ہوں... 261 00:22:59,940 --> 00:23:00,980 ...اککا! 262 00:23:05,230 --> 00:23:08,610 میں یہاں Kaido کا سر لینے آیا ہوں! 263 00:23:18,410 --> 00:23:22,710 اوڈن کی مرضی وراثت میں ملنے کے بعد، ریڈ سکبارڈس اونیگاشیما میں جمع ہوتے ہیں! 264 00:23:22,710 --> 00:23:25,000 Momonosuke کو موت کی سزا سنائی گئی ہے! 265 00:23:25,000 --> 00:23:30,050 وقت گزرنے کے ساتھ، یاماتو جذباتی طور پر اپنے عزم کا اشتراک کرتا ہے! 266 00:23:30,050 --> 00:23:35,470 ایک الجھن زدہ Luffy حقیقی چہرے کا گواہ ہے۔ کیڈو کے بیٹے کا جب وہ اپنا ماسک ہٹاتا ہے! 267 00:23:36,470 --> 00:23:37,600 اگلی بار، ایک ٹکڑے پر: 268 00:23:37,600 --> 00:23:40,610 میں اوڈن بننا چاہتا ہوں۔ یاماتو کا خواب 269 00:23:40,610 --> 00:23:43,490 میں سمندری ڈاکو بادشاہ بننے والا ہوں! 270 00:23:41,690 --> 00:23:45,690 میں اوڈن بننا چاہتا ہوں۔ 271 00:23:41,690 --> 00:23:45,690 یاماتو کا خواب